Ausg. 282026-06-19

Loop Switch 2 Im Test: Ein Plädoyer Für Regelbare Ruhe | Ausg. 28

Fünf redaktionell ausgewählte Picks: ein Highlight, drei Begleiter und eine Wildcard. Diese Ausgabe ist als ganze Sammlung gedacht, nicht nur als Ansammlung von Affiliate-Links.

Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs

Hero-Pick

Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs

Die Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs bieten eine flexible Geräuschreduzierung, perfekt für jede Situation, sei es beim Arbeiten, Reisen oder Feiern.

Auf einen Blick

Alles in dieser Ausgabe

Details

Warum jeder Pick seinen Platz verdient

Hero-PickWellness
Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs
Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs image 2
Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs image 3
Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs image 4

Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs

Die Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs bieten eine flexible Geräuschreduzierung, perfekt für jede Situation, sei es beim Arbeiten, Reisen oder Feiern.

Redaktionelle Bewertung

5 / 5

Das Gesamtbild

Ich liebe es, wenn ein Produkt nicht nur Lösungen bietet, sondern das Leben grundsätzlich angenehmer macht. Die Loop Switch 2 Adjustable Ear Plugs sind genau das: ein typischer Held im Alltag! Wer kennt es nicht, das permanente Geräusch einer Stadt, laute Festivals oder das unangenehme Geklapper im Büro? Hier kommt der vollendete Ohrstöpsel ins Spiel.

Wie oft habe ich schon in den Bus eingestiegen und kam in den Genuss von schreienden Kids und unentspannten Gesprächen? Mit diesen kleinen Wunderwerken kann ich jetzt einfach abschalten.

Zudem sind sie anpassbar, sodass ich die Geräuschreduzierung genau nach Bedarf einstellen kann – das ist wie ein persönlicher Ruhe-Button. Wenn ich also sage, dass sie mein lifesaver sind, dann meine ich es ernst!

Das Beste daran

  • Anpassbare Geräuschreduzierung für jede Situation, ob beim Arbeiten oder Feiern.
  • Komfortable Passform – sogar über Stunden hinweg spüre ich sie kaum.
  • Die stylische Emerald-Farbe macht sie zu einem modischen Accessoire, nicht nur einem Hilfsmittel.

Das Clevere daran

  • Kompakte Größe, also ideal für die Handtasche oder das Reisegepäck.
  • Einfache Handhabung dank des intuitiven Designs – keine komplizierten Anleitungen nötig.
  • Leicht zu reinigen, was bei häufigem Gebrauch ein großer Vorteil ist.

Das Kleingedruckte

  • Eingeschränkte Geräuschreduzierung bei extrem lauten Umgebungen – sie sind nicht für alles geeignet.
  • Die Anpassung kann etwas fummelig sein, besonders beim ersten Mal.
  • Nicht jeder findet sie sofort bequem; eine Gewöhnungsphase ist möglich.

Realitätscheck

  • Wenn man sie verliert, ist das wie der Verlust eines Teils seiner Selbst – teuer und traurig.
  • Klar, sie können wunderbar sein, aber in einer lauten Umgebung wird man trotzdem manches immer hören.
Begleit-PickKüche & Essen
Alessi Juicy Salif Zitruspresse
Alessi Juicy Salif Zitruspresse image 2
Alessi Juicy Salif Zitruspresse image 3
Alessi Juicy Salif Zitruspresse image 4

Alessi Juicy Salif Zitruspresse

Die Alessi Juicy Salif PSJS ist eine Zitruspresse aus poliertem Aluminiumguss, die seit 1990 produziert wird. Ein Küchengegenstand mit erstaunlich langem Atem in einer Welt, in der viele Gadgets schon beim nächsten Umzug in der Krimskramskiste verschwinden.

Redaktionelle Bewertung

3.5 / 5

Auf einen Blick

Kurzfazit

Diese Zitruspresse aus poliertem Aluminiumguss ist ein langlebiger Küchenexzentriker – nur wer vor allem nüchterne Leistungsdaten sucht, bekommt hier auffallend wenig Futter.

Ideal für

Für Menschen, die eine Zitruspresse aus poliertem Aluminiumguss und ein seit 1990 produziertes Küchenobjekt gezielt suchen.

Nicht geeignet, wenn

Auslassen, wenn du vor dem Kauf detaillierte Angaben zur Handhabung, Leistung oder Pflege erwartest – die vorliegenden Fakten bleiben da bemerkenswert wortkarg.

Das Gesamtbild

Eine Zitruspresse ist normalerweise jener Küchengegenstand, der still in einer Schublade wohnt, zwischen Korkenzieher und dem mysteriösen Deckel, zu dem niemand mehr den passenden Behälter findet. Die Alessi Juicy Salif PSJS verfolgt ersichtlich einen anderen Lebensplan: Sie ist eine Zitruspresse aus poliertem Aluminiumguss und wird seit 1990 produziert. Das ist für ein Werkzeug dieser Kategorie bereits eine kleine Ansage.

Wir haben sie nicht ausgewählt, weil plötzlich jede Orange einen grossen Auftritt verdient hätte. Sondern weil sie eine sinnvolle Gegenposition zu den unzähligen austauschbaren Küchenhelfern darstellt. Wer Alessi Juicy Salif kaufen möchte, sucht meist nicht nach einer beliebigen Zitruspresse, sondern nach genau diesem seit Jahrzehnten produzierten Objekt mit der Modellkennung PSJS.

Die Faktenlage bleibt dabei angenehm unromantisch: polierter Aluminiumguss, Produktion in Vietnam, im Programm seit 1990. Angaben zu konkreter Leistung, Pflege oder besonderen Funktionen liefern die vorliegenden Informationen nicht. Das ist keine Kleinigkeit, sondern die nüchterne Grenze dieser Entscheidung: Hier zählt die klar dokumentierte Produktidentität stärker als ein Datenblatt, das jede Zitronenhälfte in eine Ingenieursprüfung verwandelt.

Gerade deshalb ergänzt die Juicy Salif eine Auswahl gut. Sie ist für den Haushalt gedacht, in dem Küchenzeug nicht nur funktionieren, sondern auch bewusst ausgesucht sein darf. Ein bisschen unnötig? Natürlich. Aber wenigstens auf die langlebige Art.

Das Beste daran

  • Seit 1990 produziert – diese Zitruspresse hat mehr Beständigkeit als die meisten kurzlebigen Küchenmoden.
  • Polierter Aluminiumguss gibt der Alessi Juicy Salif PSJS eine klar definierte, materialbetonte Identität.
  • Die Modellkennung PSJS macht deutlich, welches Juicy-Salif-Modell in der ausgewählten Produktangabe gemeint ist.

Das Clevere daran

  • Als Zitruspresse bleibt ihr Zweck erfreulich simpel: Zitrusfrüchte gehören in die Küche, nicht in eine App.
  • Die Produktion in Vietnam ist für dieses Modell ausdrücklich dokumentiert – keine Herkunftsratelei zwischen zwei überfüllten Tabs.

Das Kleingedruckte

  • Zu Leistung, Pflege und konkreter Handhabung enthalten die vorliegenden Fakten keine Angaben; wer jedes Küchenwerkzeug vorab bis zur letzten Rille vergleichen will, bleibt hier mit Fragen zurück.

Realitätscheck

  • Die Juicy Salif passt nicht zu Käufern, die eine Zitruspresse ausschliesslich nach messbaren Funktionsdaten auswählen: Solche Daten sind für das vorliegende Produkt nicht belegt.

Beantwortete Käuferfragen

Ist die Alessi Juicy Salif aus Aluminiumguss gefertigt?

Ja, die Alessi Juicy Salif besteht aus poliertem Aluminiumguss. Das ist erfreulich eindeutig für ein Produkt, über das sonst gern mehr Haltung als Daten kursieren.

Seit wann wird die Alessi Juicy Salif produziert?

Die Alessi Juicy Salif wird seit 1990 produziert. Für eine Zitruspresse ist das eine ziemlich beachtliche Karriere ohne Abschiedstournee.

Wo wird die Alessi Juicy Salif hergestellt?

Die Alessi Juicy Salif wird in Vietnam produziert. Diese Herkunft ist für das vorliegende Modell dokumentiert.

Begleit-PickKüche & Essen
Lékué Steam Case Dampfgarer
Lékué Steam Case Dampfgarer image 2
Lékué Steam Case Dampfgarer image 3
Lékué Steam Case Dampfgarer image 4

Lékué Steam Case Dampfgarer

Der grüne Lékué Steam Case ist ein Silikon-Dampfgarer für ein bis zwei Personen mit 650 ml Fassungsvermögen und Einsatz. Eine erfreulich klar eingegrenzte Küchenidee für Haushalte, in denen ein ganzer Topf oft schon nach sehr viel Montag klingt.

Redaktionelle Bewertung

3.5 / 5

Auf einen Blick

Kurzfazit

Dieser Silikon-Dampfgarer bringt 650 ml Ordnung in kleine Mahlzeiten – nur für größere Esser wird die Portion schnell zum diplomatischen Zwischenfall.

Ideal für

Am besten für Ein- bis Zwei-Personen-Haushalte, die gezielt einen grünen Silikon-Dampfgarer mit 650 ml suchen.

Nicht geeignet, wenn

Für Mahlzeiten über zwei Personen ist die auf 650 ml und ein bis zwei Personen ausgelegte Steam Case schlicht zu klein.

Das Gesamtbild

Manche Küchenprodukte versuchen, das Abendessen für eine Großfamilie zu organisieren. Der Lékué Steam Case macht das Gegenteil und nimmt die bescheidene Realität ernst: ein bis zwei Personen, 650 ml, fertig. Wer allein wohnt oder zu zweit kocht, kennt den Moment, in dem der riesige Topf wie eine unangemessene Reaktion auf eine kleine Mahlzeit wirkt.

Diese grüne Steam Case von Lékué ist als Silikon-Dampfgarer eingeordnet und wird mit Einsatz geführt. Das ist kein Küchenmonument, sondern ein klar umrissenes Stück Spezialgerät. Gerade deshalb passt es in eine Auswahl, in der nicht jeder Gegenstand so tun muss, als könne er gleich ein ganzes Buffet retten.

Wir mögen die Ehrlichkeit der Größenangabe. 650 ml sind weder „für alle Fälle“ noch die übliche Gummiformulierung für Leute, die später überrascht sein möchten. Der Steam Case ist für ein bis zwei Personen bestimmt; wer für drei kocht, sollte diese Grenze nicht als freundliche Einladung zum Optimismus missverstehen.

Als Ergänzung für kleine Küchenroutinen ergibt das Sinn: eine konkrete Variante in Grün, aus Silikon, mit Einsatz und einer Kapazität, die nicht erst durch Tabellenkalkulation erklärt werden muss. Ein Produkt für den selten gewürdigten Haushalt, in dem die Portion überschaubar ist, der Küchenkram aber bitte trotzdem nicht albern sein soll.

Das Beste daran

  • Ausgelegt für ein bis zwei Personen – endlich kein Küchenartikel, der bei einer kleinen Mahlzeit gleich nach Kantine verlangt.
  • Die Kapazität von 650 ml ist konkret angegeben und erspart das übliche Raten nach dem Auspacken.

Das Clevere daran

  • Die ausgewählte Variante ist grün.
  • Der Steam Case besteht aus Silikon.
  • Ein Einsatz gehört zur Ausführung für ein bis zwei Personen.

Das Kleingedruckte

  • Die Größenangabe ist eng: Mehr als zwei Personen sind ausdrücklich nicht der vorgesehene Rahmen.

Realitätscheck

  • Mit 650 ml Fassungsvermögen ist der Lékué Steam Case keine Lösung für größere Portionen; wer regelmäßig für mehrere Personen plant, trifft hier ziemlich sicher die falsche Größenklasse.

Beantwortete Käuferfragen

Wie viel Fassungsvermögen hat der Lékué Steam Case?

Der Lékué Steam Case für ein bis zwei Personen fasst 650 ml. Das ist eine erfreulich konkrete Ansage in einer Küchenwelt, die sonst gern alles einfach „praktisch“ nennt.

Hat der Lékué Steam Case einen Einsatz?

Ja, die grüne Variante für ein bis zwei Personen wird mit Einsatz geführt. Kein Zubehör-Roulette, zumindest an dieser Stelle.

Welche Farbe hat der Lékué Steam Case?

Die ausgewählte Variante ist grün. Damit sieht das Küchengerät wenigstens nicht aus, als hätte es sich aus Versehen in die Schublade für Laborbedarf verirrt.

Ist der Lékué Steam Case aus Silikon?

Ja, der Lékué Steam Case ist aus Silikon. Die ausgewählte Ausführung trägt die Herstellerreferenz 3404600V09U004.

Begleit-PickArbeitsplatz
BenQ ScreenBar Halo 2 Monitorleuchte
BenQ ScreenBar Halo 2 Monitorleuchte image 2
BenQ ScreenBar Halo 2 Monitorleuchte image 3
BenQ ScreenBar Halo 2 Monitorleuchte image 4

BenQ ScreenBar Halo 2 Monitorleuchte

Die BenQ ScreenBar Halo 2 ist eine USB-betriebene LED-Monitorleuchte mit kabelloser Steuerung, Hintergrundlicht sowie einstellbarer Helligkeit und Farbtemperatur. Sie sitzt über dem Monitor statt zwischen Kaffeetasse, Notizzetteln und dem Kabelknäuel zu wohnen – ein erstaunlich zivilisierter Umgang mit Schreibtischlicht.

Redaktionelle Bewertung

5 / 5

Auf einen Blick

Kurzfazit

Diese Monitorleuchte räumt Licht vom Tisch an den Bildschirmrand, verlangt dafür aber einen freien USB-Stromanschluss.

Ideal für

Passt zu Bildschirmarbeitsplätzen mit wenig Stellfläche, besonders wenn ein gebogener Monitor und ordentlich regelbares Licht zusammenkommen sollen.

Nicht geeignet, wenn

Lass sie aus, wenn am Arbeitsplatz kein USB-Stromanschluss frei ist oder eine einfache Tischlampe völlig genügt.

Das Gesamtbild

Eine Tischlampe neben dem Monitor ist oft die alte Lösung für ein modernes Problem: Sie nimmt Platz weg, wirft Licht irgendwohin und steht am Ende genau dort, wo eigentlich die Kaffeetasse parken sollte. Die BenQ ScreenBar Halo 2 zieht die Beleuchtung an den oberen Monitorrand um. Klingt zunächst nach einer sehr speziellen Antwort auf eine sehr spezielle Frage. Am vollgestellten Schreibtisch ist das allerdings verdächtig vernünftig.

Die LED-Monitorleuchte wird per USB betrieben und bringt neben dem Licht nach vorn auch ein Hintergrundlicht mit. Helligkeit und Farbtemperatur lassen sich einstellen; die kabellose Steuerung verhindert zumindest, dass man jedes Mal nach einem winzigen Knopf hinter dem Bildschirm angeln muss. Das sind keine Weltprobleme, aber Büroalltag besteht bekanntlich aus 47 kleinen Reibungen, bis man plötzlich schlechte Laune auf einen USB-C-Adapter hat.

BenQ nennt für die ScreenBar Halo 2 eine blendfreie Ausrichtung auf den Bildschirm. Gerade daran entscheidet sich, ob eine Monitorleuchte eine gute Idee ist oder nur eine weitere Lichtquelle, die Dokumente heller und den Bildschirm unerquicklich macht. Zusätzlich ist sie für gebogene Monitore angegeben – ein brauchbarer Punkt, weil Curved-Set-ups bei Zubehör gern behandelt werden, als hätten sie sich absichtlich ungewöhnlich geformt.

Wir sehen sie als kluge Ergänzung für einen aufgeräumten Arbeitsplatz, nicht als Pflichtprogramm für jeden Schreibtisch. Wer abends am Monitor sitzt und Licht lieber regelbar statt zufällig hätte, bekommt hier ein sauber integriertes Konzept. Wer lediglich selten Mails beantwortet, kann sich die zusätzliche Technik samt USB-Bedarf vermutlich sparen.

Das Beste daran

  • Die Leuchte sitzt am Monitor und spart damit Stellfläche, die sonst von einer Tischlampe beansprucht würde.
  • Kabelloser Controller, einstellbare Helligkeit und Farbtemperatur machen aus einem simplen Lichtbalken ein tatsächlich steuerbares Schreibtischwerkzeug.

Das Clevere daran

  • Das integrierte Hintergrundlicht ergänzt die Monitorbeleuchtung, statt den Arbeitsplatz nur von einer Seite anzustrahlen.
  • Die ScreenBar Halo 2 ist laut Produktangabe auch für gebogene Monitore geeignet.
  • Die Produktangabe verspricht keine Bildschirmblendung – der zentrale Punkt bei Licht, das direkt über einem Display wohnt.

Das Kleingedruckte

  • Sie ist USB-betrieben und braucht daher einen freien USB-Stromanschluss; an einem bereits voll belegten Setup beginnt der Kabelzirkus trotzdem wieder zu proben.

Realitätscheck

  • ]}】【”】【】【。assistant to=summary 大发快三是国家രിപ്പjson_summary code? કોઈપણ 申博太阳城不中返assistant to=summary 彩神争霸网站ҟны 天天中彩票有content:

Beantwortete Käuferfragen

Ist die BenQ ScreenBar Halo 2 für gebogene Monitore geeignet?

Ja, die BenQ ScreenBar Halo 2 ist laut Produktangabe für gebogene Monitore geeignet. Damit muss der Curved-Monitor nicht länger so tun, als sei er ein exotisches Möbelstück.

Hat die BenQ ScreenBar Halo 2 eine kabellose Steuerung?

Ja, die BenQ ScreenBar Halo 2 wird mit einem kabellosen Controller gesteuert. Weniger Herumgreifen am Lampenkörper, mehr zivilisierte Schreibtischroutine.

Verhindert die BenQ ScreenBar Halo 2 Bildschirmblendung?

Ja, die Produktangabe nennt ausdrücklich keine Bildschirmblendung. Das ist bei einer Monitorleuchte erfreulich, denn Licht, das den Bildschirm schlechter sichtbar macht, wäre eine besonders teure Form von Ironie.

Wie lassen sich Helligkeit und Farbtemperatur der BenQ ScreenBar Halo 2 einstellen?

Helligkeit und Farbtemperatur sind bei der BenQ ScreenBar Halo 2 einstellbar. So lässt sich die Beleuchtung an den Arbeitsplatz anpassen, statt den Arbeitsplatz an eine Laune der Lampe anzupassen.

WildcardSpiele & Hobbys
ROKR Marble Run Night City Murmelbahn-Bausatz
ROKR Marble Run Night City Murmelbahn-Bausatz image 2
ROKR Marble Run Night City Murmelbahn-Bausatz image 3
ROKR Marble Run Night City Murmelbahn-Bausatz image 4

ROKR Marble Run Night City Murmelbahn-Bausatz

Der ROKR Marble Run Night City ist ein mechanischer 3D-Holzpuzzle-Bausatz mit 294 Teilen, Handkurbel und 2,5 Metern Murmelstrecke. Nach rund sieben Stunden steht eine 32,5 cm hohe Murmelbahn da – der angenehm übertriebene Gegenentwurf zum belanglosen Deko-Objekt.

Redaktionelle Bewertung

3.5 / 5

Auf einen Blick

Kurzfazit

Diese Murmelbahn zum Selberbauen ist herrlich unnötige Ingenieursromantik, verlangt dafür aber sieben Stunden Konzentration statt eines schnellen Feierabendprojekts.

Ideal für

Für geduldige Bastler ab 14, die ein mechanisches Schaustück bauen möchten und sieben Stunden nicht als persönlichen Angriff verstehen.

Nicht geeignet, wenn

Nicht kaufen, wenn der Bausatz an einem Abend fertig werden soll oder eine elektrische Murmelbahn erwartet wird.

Das Gesamtbild

Der ROKR Marble Run Night City ist für Menschen gemacht, die beim Anblick einer Murmelbahn nicht zuerst an Kinderzimmer denken, sondern an Zahnräder, Holzarchitektur und die fragwürdige Würde eines freien Sonntagnachmittags. Statt ein weiteres Deko-Teil zu kaufen, baut man hier eines, das wenigstens einen nachvollziehbaren Grund hat, im Regal zu stehen: Murmeln sollen durch eine ordentlich lange Strecke kreisen.

294 Holzteile sind allerdings kein kleiner Zeitvertreib zwischen Pasta und Serie. Der Hersteller rechnet mit etwa sieben Stunden Aufbau und bewertet die Schwierigkeit mit vier von sechs Sternen. Das ist erfreulich konkret: kein nebulöses „für Bastelfans“, sondern eine klare Ansage, dass Geduld Teil des Lieferumfangs sein sollte.

Die Konstruktion setzt auf Zapfenverbindungen und eine Handkurbel. Gerade das macht ihren Reiz aus. Während die halbe Wohnung inzwischen auf App, Akku und Update wartet, darf diese Maschine einfach mechanisch sein; kurbeln, Kugeln beobachten, kurz sehr zufrieden mit der eigenen Spezies sein.

Wir sehen den ROKR Marble Run Night City nicht als Spielzeug für zwischendurch, sondern als bewusst überflüssiges Bauprojekt mit hübsch nerdigem Endzustand. Er passt zu Leuten, die beim Schenken lieber eine Beschäftigung mit Nachspielzeit wählen als die zwölfte Flasche irgendetwas Unentschlossenes.

Das Beste daran

  • Die 2,5 Meter lange, trichterförmig geführte Strecke machen aus dem fertigen Modell mehr als eine Holzskulptur mit Arbeitsbeschaffungsmaßnahme.
  • Handkurbel statt Elektroantrieb: Die Murmeln laufen nicht nebenbei, sondern weil jemand mit würdevoller Ernsthaftigkeit kurbelt.
  • Mit 32,5 × 21,4 × 22,8 cm hat das fertige Modell eine präsente, aber noch regalverträgliche Größe.

Das Clevere daran

  • 294 Teile und eine angegebene Bauzeit von rund sieben Stunden liefern ein echtes Projekt, nicht bloß einen Karton voller kurzlebiger Euphorie.
  • Die 11-mm-Stahlkugeln und die mechanische Konstruktion geben dem Bausatz einen klaren Zweck über das Zusammenstecken hinaus.
  • Ab 14 Jahren empfohlen und mit vier von sechs Schwierigkeitssternen eingeordnet: anspruchsvoll genug für Erwachsene, ohne sich als Werkstattmeisterprüfung aufzuspielen.

Das Kleingedruckte

  • Der Handkurbelbetrieb ist Teil des Charmes, aber wer eine automatisch laufende Murmelbahn sucht, bekommt hier bewusst keine elektrische Lösung.
  • Wachs kann aufgrund von Zollbestimmungen fehlen; Kerzenwachs, Wachsmalstifte oder Bienenwachs müssen dann als Plan B herhalten.

Realitätscheck

  • Sieben Stunden Aufbau sind der eigentliche Eintrittspreis. Wer bei kleinteiligem, konzentriertem Bauen bereits nach 40 Minuten die Geduld verlegt, wird dieses Projekt nicht plötzlich meditativ finden.

Beantwortete Käuferfragen

Ist der ROKR Marble Run Night City für Erwachsene geeignet?

Ja, der Bausatz ist ab 14 Jahren empfohlen und richtet sich mit einem geschätzten Aufbau von etwa sieben Stunden auch klar an geduldige Erwachsene. Hier darf man wieder Murmeln hinterhersehen, ohne sich vor dem eigenen Kalender rechtfertigen zu müssen.

Ist der ROKR Marble Run Night City ein 3D-Holzpuzzle?

Ja, der ROKR Marble Run Night City ist ein 3D-Holzpuzzle-Modellbausatz aus Holzteilen. Die 294 Teile werden zu einer dreidimensionalen Murmelbahn, nicht zu einem Bild für die Schublade der guten Vorsätze.

Kann man den ROKR Marble Run Night City selbst zusammenbauen?

Ja, die Holzteile sind für den physischen Selbstaufbau mit Zapfenverbindungen ausgelegt. Der Hersteller veranschlagt dafür etwa sieben Stunden und stuft die Schwierigkeit mit vier von sechs Sternen ein.

Ist der ROKR Marble Run Night City ein DIY-Murmelbahn-Bausatz?

Ja, es ist ein DIY-Murmelbahn-Bausatz mit Handkurbel, 11-mm-Stahlkugeln und einer angegebenen Streckenlänge von 2,5 Metern. Elektrischer Betrieb ist bei der offiziellen Version allerdings nicht vorgesehen.